L'économie solidaire en Bolivie. Entre marché et démocratie

Depuis les années 1980, de plus en plus de pays ont opté pour une économie de marché et un régime politique de type démocratique et ce, indépendamment de leur « niveau de développement ». Pourtant, marché et démocratie ne sont pas directement compatibles. Si tous deux reposent sur les principes de liberté et d’égalité, le premier mise sur le pouvoir émancipateur du marché libre, alors que la seconde suppose une certaine égalité des conditions de vie. Une lecture croisée de cas européens et latino-américains illustre cette problématique commune, en même temps que la diversité des systèmes de médiations solidaires entre marché et démocratie. Les solidarités, qu’elles soient enracinées dans des structures familiales ou communautaires, instituées dans des systèmes de protection sociale ou organisées dans des groupes de producteurs ou de consommateurs de l’économie solidaire, créent en effet des interdépendances qui amortissent les tensions entre marché et démocratie. En développant cette analyse socioéconomique, Isabelle Hillenkamp propose une approche novatrice des questions de développement. Par des données récoltées auprès d’organisations d’économie solidaire et de nombreux autres acteurs en Bolivie, elle apporte des réponses ancrées dans la complexité d’un terrain de recherche. Isabelle Hillenkamp est titulaire d’un doctorat en études du développement de l’Institut de hautes études internationales et du développement, à Genève. A partir d’enquêtes en Amérique latine, ses travaux portent sur l’économie populaire et solidaire, qu’elle aborde dans une perspective socioéconomique, attentive aux liens entre pratiques économiques et rapports sociaux. Elle est chargée de recherche à l’Institut de recherche pour le développement, en France. Table des matières Introduction, L’économie solidaire en Bolivie, Entre marché et démocratie, Du pluralisme économique à la démocratisation I. Solidarité, marché et démocratie : une problématique européenne et latino-américaine II. Les organisations boliviennes d’économie solidaire : réciprocité et redistribution III. Les organisations boliviennes d’économie solidaire face aux marchés IV. Réciprocité, marché et démocratie : des tensions fondamentales V. La démocratisation de l’économie Ils en ont parlé Présentation du livre dans L'AGEFI, quotidien de l'Agence économique et financière à Genève Critique du livre sur le site Alterinfos, América Latina ENG translation: Since the 1980s, more and more countries have opted for a market economy and a democratic-type political regime, irrespective of their "level of development". Yet market and democracy are not directly compatible. If both are based on the principles of liberty and equality, the first is the emancipatory power of the free market, while the latter assumes a certain equality of living conditions. A cross-reading of European and Latin American cases illustrates this common problem, together with the diversity of solidarity-based mediation systems between market and democracy. Solidarity, whether rooted in family or community structures, instituted in social protection systems or organized in groups of producers or consumers of the solidarity economy, creates interdependencies that dampen tensions between the market and democracy. In developing this socioeconomic analysis, Isabelle Hillenkamp proposes an innovative approach to development issues. Through data collected from organizations of solidarity economy and many other actors in Bolivia, it brings answers anchored in the complexity of a field of research. Isabelle Hillenkamp holds a Ph.D. in Development Studies from the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva. Based on surveys in Latin America, her work focuses on the popular and solidarity economy, which she addresses in a socio-economic perspective, attentive to the links between economic practices and social relations. She is a researcher at the Research Institute for Development in France. Table of Contents Introduction, Solidarity Economy in Bolivia, Between Market and Democracy, From Economic Pluralism to Democratization I. Solidarity, Market and Democracy: A European and Latin American Issue II. Bolivian organizations of solidarity economy: reciprocity and redistribution III. Bolivian organizations of solidarity-based economy versus markets IV. Reciprocity, market and democracy: fundamental tensions V. The democratization of the economy They talked about it Presentation of the book in the AGEFI, the daily newspaper of the Economic and Financial Agency in Geneva Book review on the website Alterinfos, América Latina